訳語・訳文相談スレ

1：いしかわ :
2015/05/25 (Mon) 23:49:28: PRDを訳していく上で「この文がわからん！」とか「この訳語どうしよう？」なんて時に相談するスレ。
145：レム・レイ :
2016/10/08 (Sat) 18:15:25: ディノサウルスとディノサウロスで表記揺れがありますが、HJではディノサウルスのようですのでそちらに統一します。
https://hobbyjapan.co.jp/dd/news/mm3.5/dinosaur.htm

>>143 VANさん
■Sensate：飛耳長目、慧敏なる者
これは難しいです。。。