PRDJ-BBS
306920
■旧prdbbs過去ログ
1: 訳語・訳文相談スレ(892)
2: 翻訳箇所報告スレ(894)
3: ごあいさつスレ(58)
4: 質問スレ(292)
5: 雑談スレ(149)
6: 4th Cage提出物用エラッタ報告スレ(135)
7: 書式相談スレ(17)
検索:
OR
AND
■掲示板に戻る■
|
使い方
|
携帯へURLを送る
|
管理
書式相談スレ
1:
いしかわ
:
2015/05/25 (Mon) 23:50:05
テキスト整形の方針相談や@wikiプラグインの質問・情報交換などに
87:
VAN
:
2020/11/07 (Sat) 01:30:32
Bestiary6 で、森木さんに事前に訳出してもらっている部分でいくつか気になるところがあります。
1. 特殊能力のフォーマットが他と合わないです。
&b(){能力名(種類)/英名} なのですが、ベースが&b(){英名/英名(種類)} になっています
2. 一部、能力値ダメージが能力値吸収になっていました(B6/ロウヘッド)
多分、プログラムで自動処理されていて、同様のプログラムを以降も使うと思うので、可能なら直していただけるとありがたいです。
難しいようなら大丈夫です。
名前:
E-mail(省略可):
画像:
投稿前にプレビューする
Copyright © 1999-
FC2, inc
All Rights Reserved.